just enough

The expression make ends meet means having just enough money to survive.

这个片语的意思就是赚的钱刚好够维持生计.

It is given a typically thoughtful production with just enough theatrical fireworks.

该剧在制作上一如既往地花费了心思，舞台演出效果也相当精彩。

Floral and fruity notes, just enough spicy after maturing in vats.

带有浓郁的花香和水果香的味道, 在大桶中发酵后口感略带辛辣.

The similarity in psychological makeup was just enough to make the ultimate differences unbridgeable.

心理特征方面的相似之处,足以使根本分歧难以弥合.

We have only just enough milk to last till Friday.

我们现有的牛奶勉强可以维持到星期五.

I studied just enough to graduate from a local college.

我勉强毕业于一所地方大学.

The meat is roasted just enough.

这肉烤得恰到好处.

During the day, he did odd jobs that were just enough to buy porridge.

白天, 他去作些只能使他喝碗粥的劳作.

As I provide just enough spark, that we need to proceed.

就像我提供了足够的火种, 那需要我们继承.

We have just enough money to buy it, with 11 pence to spare.

我们刚好有足够的钱买它, 还剩下十一便士.

There was just enough room for me to squeeze through.

有足够的空间可以让我挤过去.

Their affection and pleasure in meeting was just enough to make a very creditable appearance.

相见时,他们的激动和喜悦足以构成一副令人欣羡的情景.

She gave him just enough information to whet his appetite.

她向他透露的信息刚好能吊起他的胃口。

Just enough to give you a sense of tact.

让知道你了解他们就可以了.

During the war we had just enough food to sustain us.

战争期间,我们的食物仅够维持生活.